Eine abstrakte, noch dazu regelmäßige Skulptur, ist mehr noch ein Gegenüber als es eine Figur ist. Ein Figur wird gemacht, ist ein verkleinertes Abbild. Eine abstrakte Arbeit ist nicht zu durchschauen. Auch ihr Maßstab bleibt im Unklaren.
An abstract work is more of an counterpart than a figurine. A figurine is a smaller reflection of men. Abstract sculptures are harder to suss out. Their scale is uncertain too.